mieszko i câu

• He was the son of Mieszko I of Poland by his wife, Dobrawa of Bohemia.
  Ông là con trai của Mieszko I của Ba Lan bởi vợ ông, Dobrawa ở Bohemia.
• He was the son of Mieszko I of Poland by his wife, Dobrawa of Bohemia.
  Ông là con trai của Mieszko I của Ba Lan bởi vợ ông, Dobrawa ở Bohemia.
• He was the son of Mieszko I of Poland by his wife, Dobrawa of Bohemia.
  Ông là con trai của Mieszko I của Ba Lan bởi vợ ông, Dobrawa ở Bohemia.
• He was the son of Mieszko I of Poland by his wife, Dobrawa of Bohemia.
  Ông là con trai của Mieszko I của Ba Lan bởi vợ ông, Dobrawa ở Bohemia.
• Mieszko I of Poland
  Mieszko I của Ba Lan
• Mieszko I of Poland
  Mieszko I của Ba Lan
• Father: Mieszko I of Poland
  Mieszko I của Ba Lan
• Father: Mieszko I of Poland
  Mieszko I của Ba Lan
• Those areas have been a part of Piast state probably since the duke Mieszko I of Poland (960–992).
  Những khu vực này là một phần của bang Piast có lẽ kể từ khi công tước [Mieszko I của Ba Lan]ư (960–992).
• According to existing sources, Mieszko I was a wise politician, a talented military leader, and a charismatic ruler.
  Theo các nguồn tin hiện có, Mieszko I là một chính trị gia khôn ngoan, một nhà lãnh đạo quân sự tài năng và một nhà cai trị lôi cuốn.
• According to existing sources, Mieszko I was a wise politician, a talented military leader, and a charismatic ruler.
  Theo các nguồn tin hiện có, Mieszko I là một chính trị gia khôn ngoan, một nhà lãnh đạo quân sự tài năng và một nhà cai trị lôi cuốn.
• In foreign policy, he placed the interests of his country foremost, even entering into agreements with his former enemies.
  Trong chính sách đối ngoại, Mieszko I đặt lợi ích của đất nước mình lên hàng đầu, thậm chí tham gia vào các thỏa thuận với kẻ thù cũ.
• In foreign policy, he placed the interests of his country foremost, even entering into agreements with former enemies.
  Trong chính sách đối ngoại, Mieszko I đặt lợi ích của đất nước mình lên hàng đầu, thậm chí tham gia vào các thỏa thuận với kẻ thù cũ.
• The first historically documented ruler of Poland, Duke Mieszko I, had his palace on an island in the Warta River in Pozna--.
  Là người đầu tiên cai trị lịch sử tài liệu của Ba Lan, Duke Mieszko tôi , có cung điện của mình trên một hòn đảo trên sông Warta trong Poznań .
• 127] The first historically documented ruler of Poland, Duke Mieszko I, had his palace on an island in the Warta River in Poznań.
  Là người đầu tiên cai trị lịch sử tài liệu của Ba Lan, Duke Mieszko tôi , có cung điện của mình trên một hòn đảo trên sông Warta trong Poznań .
• The first historically documented ruler of Poland, Duke Mieszko I, had his palace on an island in the Warta River in Poznań.
  Là người đầu tiên cai trị lịch sử tài liệu của Ba Lan, Duke Mieszko tôi , có cung điện của mình trên một hòn đảo trên sông Warta trong Poznań .
• The first historically documented ruler of Poland, Duke Mieszko I, had his palace on an island in the Warta River in Poznań .
  Là người đầu tiên cai trị lịch sử tài liệu của Ba Lan, Duke Mieszko tôi , có cung điện của mình trên một hòn đảo trên sông Warta trong Poznań .
• Historians trace the establishment of a Polish state to 966, when Mieszko I, ruler of a territory roughly coextensive with that of present-day Poland, converted to Christianity.
  Nhiều sử gia theo dõi việc thành lập một nhà nước Ba Lan 966, khi Mieszko tôi , cai trị của một lãnh thổ gần cùng tồn tại với ngày nay Ba Lan, chuyển đổi sang Kitô giáo.
• Around 972 the island became controlled by Poland, under prince Mieszko I. However, it has not been established if Wolin became part of Poland, or if it was a fief.
  Khoảng năm 972, hòn đảo bị Ba Lan kiểm soát, dưới thời hoàng tử Mieszko I. Tuy nhiên, Wolin đã không bị sáp nhập thành một phần lãnh thổ Ba Lan hay trở thành thái ấp của quốc gia này.
• Around 972 the island became controlled by Poland, under prince Mieszko I. However, it has not been established if Wolin became part of Poland, or if it was a fief.
  Khoảng năm 972, hòn đảo bị Ba Lan kiểm soát, dưới thời hoàng tử Mieszko I. Tuy nhiên, Wolin đã không bị sáp nhập thành một phần lãnh thổ Ba Lan hay trở thành thái ấp của quốc gia này.